Decimation technique for open quantum systems: A case study with driven-dissipative bosonic chains | Publicación