HIV-1 and Chlamydia trachomatis restrict their respective growth but promote their survival in co-infected human macrophages | Publicación