Maneuvers recognition in laparoscopic surgery: Artificial Neural Network and hidden Markov model approaches | Publicación