Effective equations for matter-wave gap solitons in higher-order transversal states | Publicación