LARgE survey – III. Environments of ultra-massive passive galaxies at cosmic noon: BCG progenitors growing through mergers | Publicación