Propagating vortices in ferrofluidic Couette flow under magnetic fields – Part I: Axial and symmetry breaking transversal orientated fields | Publicación