The Arches cluster revisited: I. Data presentation and stellar census | Publicación