Chromospheric activity and rotation of FGK stars in the solar vicinity. An estimation of the radial velocity jitter | Publicación