Complete devil's staircase and crystal–superfluid transitions in a dipolarXXZspin chain: a trapped ion quantum simulation | Publicación