The proximity effect on the Lyman α forest due to a foreground QSO | Publicación