Effective dynamics and fluctuations of a trapped probe moving in a fluid of active hard discs (a) | Publicación