Many-body effects in the interpretation of the electron energy loss spectrum for an adsorbate | Publicación