The white dwarf population of tri-axial haloes | Publicación