A Deep XMM-Newton Serendipitous Survey of a middle-latitude area. II. New deeper X-ray and optical observations | Publicación