Potential of the next generation VHE instruments to probe the EBL (I): The low- and mid-VHE | Publicación