Short chains at surfaces and interfaces: A quantitative comparison between density-functional theories and Monte Carlo simulations | Publicación