An Hα–X-ray surface-brightness correlation for filaments in cooling-flow clusters | Publicación