H3⁺ absorption and emission in local (U)LIRGs with JWST NIRSpec: Evidence for high H₂ ionization rates | Publicación