Soft gluon emission off a heavy quark revisited | Publicación