Dissecting the Spitzer colour–magnitude diagrams of extreme Large Magellanic Cloud asymptotic giant branch stars | Publicación