Dataset linking women's maternity care experiences with hospital environment and governance in Ireland | Publicación