Heavy quarks as a test of medium-induced energy loss at RHIC and at the LHC | Publicación