Mock catalogues of emission-line galaxies based on the local mass density in dark-matter only simulations | Publicación