Thermalization of particle detectors: The Unruh effect and its reverse | Publicación