The X-ray outburst of the Galactic Centre magnetar as monitored by Chandra and XMM-Newton | Publicación