On the influence of numerical preservation of invariants when simulating Hamiltonian relative periodic orbits | Publicación