The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Activity indicators at visible and near-infrared wavelengths | Publicación