The effects of bar–spiral coupling on stellar kinematics in the Galaxy | Publicación