Galaxy pairs in the three hundred simulations: a study on the performance of observational pair-finding techniques | Publicación