Overmassive black holes at cosmic noon: linking the local and the high-redshift Universe | Publicación