Phenotypic and genotypic data of a European beech (Fagus sylvatica L.) progeny trial issued from three plots along an elevation gradient in Mont Ventoux, South-Eastern France | Publicación