Singular separatrix splitting and the Poincaré-Melnikov method for area preserving maps | Publicación