Assessing the theory-data tension in neutrino-induced charged pion production: The effect of final-state nucleon distortion | Publicación