Hierarchical data-driven approach to fitting numerical relativity data for nonprecessing binary black holes with an application to final spin and radiated energy | Publicación