GW×LSS: chasing the progenitors of merging binary black holes | Publicación