The HADES RV Programme with HARPS-N at TNG XI. GJ 685 b: a warm super-Earth around an active M dwarf | Publicación