Probing the small-scale structure of the intergalactic medium with ESPRESSO: spectroscopy of the lensed QSO UM673 | Publicación